据白宫文字实录，拜登是在28日前往北卡罗来纳州前于白宫发表这番讲话的。当时，有记者提问拜登：对枪支暴力有什么可以采取的行动？还是你认为此时一切应对都取决于国会？

　　拜登随即做出上述回答称，自己已“充分行使了行政权”。但他紧接着继续补充，“国会必须采取行动。大多数美国人认为拥有攻击性武器很奇怪；这是个疯狂的想法。他们反对这样做。因此，我认为国会应该通过攻击性武器禁令。”

　　“我想提醒大家，上次我们通过攻击性武器禁令时，暴力枪击事件减少了，在将近10年或9年的时间里，大规模枪击事件减少了。所以……”拜登这番话还没说完，记者追问他“那你能做什么”？他随即回答，“除了恳求国会采取合理行动，我什么也做不了”。

　　另据《纽约时报》，在随后于北卡罗来纳州举行的活动中，拜登再次敦促国会禁止攻击性武器，并称国会应该努力让“战争武器”远离那些可能用它们来杀害儿童和其他人的人的手中。

　　“人们会说，‘如果没有发生，我为什么一直说这个？’”拜登说，“因为我想让你们知道谁没有在做这件事。谁没有在帮忙。要对他们施加压力。”他补充说，“不采取行动是要付出道德代价的”。

　　不过，《纽约时报》认为，没有迹象表明美国国会即将对枪击暴力采取行动——而且远远没有采取行动的迹象。

　　“拜登承认自己无力在没有国会的支持下应对美国枪支暴力。”《纽约时报》表示，拜登作出了“非常直率的承认”，并且，他发表的这番严酷且令人惊讶的言论，基本上是在美国社会面临的最棘手之一的问题面前“举手”投降。

　　报道还提到，十多年来，尽管发生了一起又一起可怕的枪击事件，但美国政治体系在枪支法的重大改革问题上几乎陷入僵局，拜登试图把责任转移到那些至今拒绝采取行动的参议员和众议员身上。即使在拜登上任的头两年，民主党人在国会参众两院都占据了多数席位，但他们也未能通过攻击性武器禁令，而现在由共和党控制的众议院，任何努力几乎都肯定会失败。

　　当地时间3月27日上午，美国田纳西州纳什维尔市一所小学发生枪击事件，一名28岁的女性携带两支半自动步枪和一把手枪在学校内开枪射击，造成3名儿童和3名成年人死亡，枪手被警察击毙。据美国“枪支暴力档案”网站统计数据，截至27日，美国今年已经发生130起造成至少4人死伤的“大规模枪击”事件，同时超过9800人因枪支暴力失去生命，包括近400名儿童和青少年。

　　(来源：环球网)