当购买玉石时，最常见的问题是如何辨别“真假”。除了培养一双敏锐的眼睛外，Alonefire认为使用外部工具也非常重要。但是，大多数人没有任何精密的仪器和设备，因此很难清楚地识别出来……实际上，在许多情况下，您只需要配备手电筒即可分辨。

　　手电筒?!这是几乎每个家庭都拥有的小家电，似乎让人们回到了他们的童年时代……不过，实际上，在评估珠宝和玉器时，上述家用手电筒“不合格”，应该选择的是紫光的手电。对于喜欢翡翠的玩家，合格的紫色手电需要具备三个条件：准确的365nm波长，足够的紫外线强度和足够的浓度。

　　经专业鉴定，最适合检测翡翠和翡翠真伪的是365nm波长紫光手电筒，375nm和395nm无法检测到的注胶之类的问题，而这些瑕疵却很难逃脱365nm光的魔眼。

　　荧光胶和蜡玉无法逃脱紫光手电筒的魔眼，翡翠出现荧光的话表明它被胶粘或浸入了蜡中。天然翡翠内部不含有机胶和蜡，因此在紫光下不会发出荧光。玉器B货、B+C货的商品经历了强酸腐蚀或有机胶填充或蜡填充，当这种有机胶和蜡遇到紫色灯时，Alonefire发现它们会发出明显的紫外荧光。

　　通常情况下，抛光后，翡翠的表面会被一层蜡封住。封蜡后，抛光蜡可进入翡翠的表面裂纹，填补不平整，使翡翠显得更圆更亮。为了防止油渍进入，玉石中存在少量蜡，在表面上会看到荧光点，但这一点不会影响整体价值。相反，翡翠的质量越低，蜡就越容易渗透到裂缝中，导致大量蜡或胶水填充在翡翠中，这改变了翡翠的本质，人们认为这种便是作为加工翡翠。

　　除了注胶和蜡封以外，还有很多伪造翡翠的方法。 紫灯光无法识别所有作假行为，因此，如果您想购买真正的玉器，Alonefire建议你花费大量的时间去学习更多的辨别方法。